النشاطات
مشاركة لجنة التعريب والتأليف والنشر في العديد من المؤتمرات الداخلية والخارجية:
شاركت في الإعداد لمؤتمر التعريب الأول بالجامعة في 2002م
شاركت في العديد من المؤتمرات التي تقيمها الهيئة العليا للتعريب بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي
شاركت في ستة من المؤتمرات السنوية لتعريب العلوم التي أقامتها جامعة عين شمس بالقاهرة
:المشاركة في المعارض
الدولية:
- معرض القاهرة الدولي للكتاب
- معرض الخرطوم الدولي للكتاب في جميع دوراته (2007- 20015)
القومية:
معرض الكتاب الجامعي - السودان - وزارة التعليم العالي والبحث العلمي
المحلية:
(معارض داخل الولاية - معرض التراث بمهرجان السياحة والتسوق الأول ) - (معارض داخل الجامعة)
شاركت اللجنة في العديد من المؤتمرات في الدول العربية مثل سوريا